tsardom of russia أمثلة على

• The Russian Empire was the successor to the Tsardom of Russia and the predecessor of the Soviet Union.
  كانت الإمبراطورية خلفًا لروسيا القيصرية، وسلفًا للاتحاد السوفييتي.
• Elizabeth continued to maintain the diplomatic relations with the Tsardom of Russia originally established by her half-brother.
  حافظت إليزابيث على العلاقات الدبلوماسية مع روسيا القيصرية والتي بدأها في الأصل شقيقها المتوفى.
• The Treaty of Cardis was a peace settlement made in 1661 between Tsardom of Russia and the Swedish Empire.
  انظر إلى معاهدة كارديس، وهي معاهدة سلام عقدت عام 1661 بين روسيا القيصرية والإمبراطورية السويدية.
• While the Tsardom of Russia was involved in the Livonian War, the Crimean khan hoped to make profit from the weakness of its southern borders.
  بينما روسيا القيصرية مشغولة بالحرب الليفونية، أمل خان القرم بتحقيق الربح على حدودها الجنوبية الضعيفة.
• After the 13th century, Moscow became a cultural center, and by the 18th century, the Tsardom of Russia had grown to become the Russian Empire, stretching from eastern Poland to the Pacific Ocean.
  بحلول القرن 18، أصبحت دوقية موسكو الامبراطورية الروسية الضخمة، وامتدت من بولندا شرقاً إلى المحيط الهادئ.
• As a member of the anti-Ottoman alliance ("Holy League"), the Tsardom of Russia had fought against the Ottoman Empire in the eastern theater of the Great Turkish War (Russo-Turkish War (1686–1700)).
  كعضو في التحالف المضاد للعثمانيين ("العصبة المقدسة")، قاتل الروس ضد الدولة العثمانية في المسرح الشرقي للحرب التركية العظمى (الحرب العثمانية الروسية (1686-1700)).
• The Livonian War (1558–1583) was fought for control of Old Livonia (in the territory of present-day Estonia and Latvia), when the Tsardom of Russia faced a varying coalition of Denmark–Norway, the Kingdom of Sweden, and the Union (later Commonwealth) of the Grand Duchy of Lithuania and the Kingdom of Poland.
  1583) خيضت من أجل السيطرة على ليفونيا قديمة الواقعة حالياً في أرضي استونيا ولتفيا عندما حاربت روسيا القيصرية تحالفاً متفاوتةً من الدنمارك-النرويج، ومملكة السويد، واتحاد (لاحقاً كومنولث) دوقية لتوانيا الكبرى ومملكة بولندا.
• The regiments of the new order, or regiments of the foreign order ("Полки нового строя" or "Полки иноземного строя", Polki novovo (inozemnovo) stroya), was the Russian term that was used to describe military units that were formed in the Tsardom of Russia in the 17th century according to the Western European military standards.
  أفواج النظام الجديد أو أفواج النظام الأجنبي (Полки нового строя أو Полки иноземного строя، بولكي نوفوغو (إينو زيمنوغو) سترويا) هو المصطلح الروسي الذي يصف القوات التي أنشئت في روسيا في القرن السابع عشر وفقا للمصادر العسكرية في أوروبا الغربية.